Alexandre Borges retorna ao palco do Teatro do Sesi-SP com o espetáculo ‘Poema Bar’

Agência Indusnet Fiesp

Alexandre Borges declama poemas no palco do Sesi. Foto: Divulgação

Sucesso de público em 2012, o espetáculo “Poema Bar” volta ao palco do Teatro do Sesi-SP, no Centro Cultural Fiesp Ruth Cardoso, na avenida paulista, nos dias 6 e 7 de maio.

Em uma curta temporada por São Paulo, o espetáculo esteve fica em cartaz no Teatro do Sesi-SP, em Campinas, e nos dias 8 e 9 estará em Itapetininga.

O espetáculo, que já foi encenado em Portugal, Alemanha e no Rio de Janeiro, integra as comemorações do “Ano de Portugal no Brasil” e presta uma homenagem ao poeta Vinicius de Moraes, que completaria 100 anos em 2013.

“Poema Bar” surgiu da  intenção de Alexandre Borges e do pianista português João Vasco de unir as obras dos poetas Vinicius de Moraes e Fernando Pessoa.

Em forma de recital, Borges faz uma leitura dramatizada dos poemas de Vinicius e Pessoa ao fundo musical do pianista João Vasco e da cantora portuguesa Sofia Vitória e de Mariana de Moraes, neta de Vinícius.

Paixão pelos mestres

Alexandre Borges e João Vasco desenvolveram o projeto “Poema Bar” movidos pela paixão literária que ambos nutrem por Vinicius de Moraes e Fernando Pessoa. O espetáculo estreou em julho de 2011, na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, e, posteriormente, esteve em cartaz no teatro Bühne der Kulturen, em Colônia, na Alemanha.

O público brasileiro conheceu o espetáculo em outubro de 2011, quando o grupo promoveu uma semana em comemoração aos 98 anos de Vinicius de Moraes no Rio de Janeiro. Em novembro de 2012,  estreou no Centro Cultural Fiesp Ruth Cardoso e nos teatros do Sesi-SP  nas cidades de São José dos Campos, Sorocaba, Campinas e Itapetininga .

A montagem propõe uma nova ótica sobre a obra de dois poetas que, apesar de retratarem épocas diferentes, traduzem em versos a ampla cultura de seus países. O humor ácido e as paixões de Vinicius se unem ao romantismo de Pessoa em um show para ser visto, ouvido e, sobretudo, sentido.

Serviço

Espetáculo “Poema Bar”
Entrada Gratuita
Datas e horário: 6 e 7 de maio (segunda e terça-feira), às 21h
Local: Centro Cultural Fiesp – Ruth Cardoso – Teatro do Sesi-SP – av. Paulista, 1.313

Fique por dentro da programação cultural do Sesi-SP

 

Acesse o site do Sesi-SP Cultura e veja a programação de espetáculos de música, teatro, exposições e filmes.

Para acompanhar a programação direto do seu smartphone ou tablet, clique aqui.

Alexandre Borges traz a poesia de Fernando Pessoa e Vinicius de Moraes para o palco do Sesi

Dulce Moraes, Agência Indusnet Fiesp

Alexandre Borges no espetáculo Poema Bar. Foto: Mauren Ercolani

Um encontro de poetas de todas as idades. Assim foi a apresentação única do espetáculo Poema Bar, na noite desta segunda-feira (12/11), no Teatro do Sesi-SP no Centro Cultural Fiesp – Ruth Cardoso, na capital paulista.

Ao som do piano de João Vasco, músico português idealizador do espetáculo, o ator Alexandre Borges declamou poemas de Fernando Pessoa e Vinicius de Moraes e dividiu o palco com interpretações emocionadas das cantoras Sofia Vitória e Mariana de Moraes.

Uma homenagem à celebração do Ano Brasil-Portugal, o espetáculo trouxe a alma poética dos dois países por meio das obras de seus dois maiores poetas: Vinicius e Pessoa. Como definiu Alexandre Borges, ao término do espetáculo: “Só o que nos separa é o Atlântico”. Borges dedicou a apresentação dessa noite  ao “grande poeta que nos deixou nesta semana”, o ator Marcos Paulo.

O contraste claro-escuro, tristeza-alegria esteve presente no cenário, no figurino e na escolha do repertório do espetáculo.  A cantora portuguesa Sofia Vitória trouxe a dor do fado às belíssimas músicas sobre amor e riqueza da alma. E Mariana de Moraes, neta de Vinícius, convidou o público a cantar o hino de amor Eu sei que vou te amar – Soneto da Fidelidade, de autoria  de Vinícius e Jobim.

No palco, o pianista João Vasco, a cantora Sofia Vitória e o ator Alexandre Borges

Borges deu expressão dramática ao Operário em Construção, de Vinicius de Moraes, e fez um despojado Álvaro de Campos (heterônimo de Fernando Pessoa) com a declamação do poema  Sou lúcido. 

O  ator também emprestou todo o charme e humor, tipicamente brasileiro, na interpretação do Feijoada à Minha Moda , de Vinicius de Moraes.

 

Demonstrando que poesia está no cotidiano das pessoas e que  “todos somos poetas”, Borges incorporou ao espetáculo um sarau, chamando ao palco o grupo Líricas e Prosas Mato adentro, Gente a fora que declamou poemas de Vinícius de Moraes, como o ritmado e brasileiríssimo Samba da Benção, acompanhado em coro pela plateia.

A poeta-mirim Milena de Oliveira, de apenas 9 anos de idade (desde o 6, no grupo), encantou a todos ao declamar Corujinha, poema de autoria de Vinicius que virou música na voz de Elis Regina.

Alexandre Borges e os jovens poetas de São Bento de Sapucaí. Foto: Mauren Ercolani

 

O ator Alexandre Borges conheceu esse grupo de jovens poetas da cidade de São Bento do Sapucaí durante a apresentação do espetáculo Poema  Bar, no Teatro do Sesi São José de Campos, no último dia 8 de novembro. Idealizado por Vanderléia Barboza, o grupo de Sarau Líricas e Prosas Mato adentro, Gente a fora é composto por crianças e jovens da cidade e  realiza espetáculos recitais sempre com poesias e contos de autores brasileiros, regados com belas composições musicais.

Além de São José dos Campos, o espetáculo Poema Bar  teve apresentações únicas nos Teatros do Sesi-SP de  Sorocaba (dia 10), Campinas (dia 11) e Itapetininga (dia 13).

Na noite  do dia 12/11, no Teatro do Sesi-SP na avenida Paulista, os atores Camila Mota e Mariano Martins, que estavam  plateia, participaram desse sarau improvisado com declamação de poemas de Fernando Pessoa e de Vladimir Mayakovsky.

Leia mais

 

Alexandre Borges abre a programação do ano Brasil-Portugal com a estreia da peça Poema Bar

Agência Indusnet Fiesp

Paulo Skaf, presidente da Fiesp, recebe em seu gabinete, na sede da entidade, o ator Alexandre Borges, protagonista da peça 'Poema Bar', que que inaugura o ano do Brasil-Portugal. Foto: Junior Ruiz.

O Sesi-SP apresenta a montagem Poema Bar, que chega ao estado de São Paulo pela primeira vez. Estrelado por Alexandre Borges, o espetáculo, encenado em Portugal, Alemanha e no Rio de Janeiro, abre as comemorações do Ano Brasil-Portugal no Teatro do Sesi-SP, no Centro Cultural Ruth Cardoso, no próximo dia 12 de novembro.

Na temporada paulista, as novidades são o desenho de luz de Domingos Quintiliano, e o cenário concebido por Rogério Marcondes. Com entrada gratuita, o espetáculo vai passar pelo Teatro do Sesi-SP de Itapetininga, São José dos Campos, Sorocaba e Campinas.

O espetáculo Poema Bar consolida a intenção do ator Alexandre Borges e do pianista português João Vasco de unir as obras dos poetas Vinicius de Moraes e Fernando Pessoa. Os dois artistas ganharam a companhia das cantoras Mariana de Moraes, neta de Vinicius, e da portuguesa Sofia Vitória.

A leitura dramatizada dos poemas de Vinicius e Pessoa é realizada por Alexandre Borges e tem fundo musical do pianista João Vasco e das cantoras Mariana de Moraes e Sofia Vitória. “É um prazer imenso propagar a poesia e a literatura por meio da música. Este projeto é uma grande alegria”, declara Alexandre Borges.

Sobre Poema Bar

Alexandre Borges e João Vasco desenvolveram o projeto Poema Bar movidos pela paixão literária que ambos nutrem por Vinicius de Moraes e Fernando Pessoa. O espetáculo estreou em julho de 2011, na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, e, posteriormente, esteve em cartaz no teatro Bühne der Kulturen, em Colônia, na Alemanha.

O público brasileiro conheceu Poema Bar em outubro de 2011, quando o grupo promoveu uma semana em comemoração aos 98 anos de Vinicius de Moraes no Rio de Janeiro.

A montagem propõe uma nova ótica sobre a obra de dois poetas que, apesar de retratarem épocas diferentes, traduzem em versos a ampla cultura de seus países. O humor ácido e as paixões de Vinicius se unem ao romantismo de Pessoa em um show para ser visto, ouvido e, sobretudo, sentido.

Serviço
Espetáculo Poema Bar
Data: 12 de novembro (segunda-feira)
Local: Centro Cultural Fiesp – Ruth Cardoso – Teatro do SESI-SP – av. Paulista, 1.313
Horário: 20h30
Informações: (11) 3146-7405

Distribuição de ingressos: a partir das 12h no dia do espetáculo. Serão distribuídos dois ingressos por pessoa
Agendamento escolar: especificamente no Centro Cultural Fiesp – Ruth Cardoso, no dia 12/11 (segunda-feira), às 15h30, haverá uma sessão direcionada ao agendamento escolar e de grupos (informações de segunda a sexta-feira, das 10h às 13h e das 14h às 17h, pelo telefone 11 3146-7439)