Sesi-SP exibe longas japoneses em agosto e setembro na avenida Paulista

Raisa Scandovieri, Agência Indusnet Fiesp

Pela primeira vez um país asiático é tema do projeto Cine Sesi-SP no Mundo. A parceria com a Fundação Japão em São Paulo traz ao público quatro obras do cinema nipônico contemporâneo, assinadas pelos premiados diretores Tomoyuki Furumaya e Makoto Shinkai. As sessões de O Lugar Prometido em Nossa JuventudeO Jardim das Palavras, Bushido Sixteen e Em Busca das Estrelas serão realizadas entre 20 de agosto e 10 de setembro, sempre aos sábados, 15h, no Espaço Mezanino do Centro Cultural Fiesp-Ruth Cardoso, com entrada gratuita.

A nova edição do Cine Sesi-SP explora como as tradições e os costumes antigos convivem com a tecnologia e o desenvolvimento acelerado do Japão contemporâneo. Com foco em protagonistas jovens, as histórias são ricas em referências à cultura japonesa – como as icônicas flores de cerejeira, lutas marciais e os uniformes característicos dos colegiais –, mas colocam em pauta temas universais, como a perda, a amizade e a busca pelos sonhos.

A mostra é uma oportunidade para os fãs de animes, como são conhecidos os desenhos japoneses, e admiradores da cultura da terra do sol nascente descobrirem a força da cinematografia nipônica, para além dos queridos PokemónOs Cavaleiros do ZodíacoDragon Ball e Naruto.

O melhor de tudo é que não é necessário entender japonês para acompanhar as tramas. Todos os longas serão exibidos com legendas em português. As reservas antecipadas devem ser feitas online pelo sistema Meu Sesi (www.sesisp.org.br/meu-sesi). Os ingressos remanescentes são distribuídos nos dias das sessões, a partir das 13h.

Sobre os diretores

Tomoyuki Furumaya conseguiu reconhecimento internacional ao ter seus dois primeiros filmes premiados em festivais ocidentais, em Vancouver e Rotterdam. É comum encontrar em suas obras personagens fortes e decididos.

Makoto Shinkai é chamado no Japão de sucessor de Hayao Miyazaki – ganhador do Oscar de Melhor Animação por A Viagem de Chihiro. O animador é conhecido pela qualidade do traço e cor em seus desenhos – especialmente nos cenários, baseados em lugares reais – e pelo frequente uso de metáforas visuais a partir de elementos presentes no cotidiano dos japoneses: os trens, as cerejeiras e os telefones celulares.

Sobre o Cine Sesi-SP no Mundo

Criado em 2013, o Cine Sesi-SP no Mundo tem como objetivo a formação de plateia para a cinematografia de diversos países. Realizado por meio de parcerias com embaixadas, consulados e organizações culturais internacionais, o projeto democratiza o acesso à produção audiovisual reconhecida pela crítica e raramente difundida no circuito de exibição comercial.

Antes de Japão Jovem, o Sesi-SP já realizou outras seis edições com filmes do cinema holandês (Olhar Holandês), francês (França para todosCinema francês dos primórdios aos dias de hojeNovos Clássicos do Cinema Francês) e alemão (Alemanha Contemporânea I e II).

Sobre os filmes:

Cena de O Lugar Prometido em Nossa Juventude

 

O Lugar Prometido em Nossa Juventude (Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho) – 12 anos

Num pós-guerra ficcional, o Japão foi dividido em Norte e Sul. Os amigos Hiroki e Takuya moram próximos ao Estreito de Tsugaru, que divide os dois países e, em suas férias escolares, trabalham em seu projeto secreto: construir um avião para sobrevoar o mar e ver de perto a misteriosa torre construída do outro lado. A única pessoa a quem confidenciam seus planos é sua colega Sayuri, objeto da afeição de ambos, que a prometem levar na viagem. Quando a garota desaparece sem explicações depois de um desmaio, os dois meninos seguem caminhos separados. Três anos depois, a agência governamental em que Hiroki se tornou pesquisador descobre uma relação entre a condição de Sayuri e a torre no Norte. O inocente plano de infância se transforma em uma missão de resgate.

Ficha técnica: Animação, 91 min | 2004 | Direção: Makoto Shinkai | Elenco:Hidetaka Yoshioka, Masato Hagiwara,Yuuka Nanri.

Cena de O Jardim das Palavras

 

O Jardim das Palavras (Koto no ha no niwa) – 12 anos

Takao é um estudante de ensino médio que pretende se tornar um designer de calçados. Em dias chuvosos, ele costuma faltar às aulas e permanecer no jardim japonês do parque para se dedicar ao sonho, desenhar sapatos. Certo dia, Takao encontra uma mulher misteriosa, Yukino, e sem combinar, acabam se encontrando neste lugar sempre que chove. Takao deseja produzir um par de sapatos que faça Yukino caminhar e encontrar o seu caminho. Mas, o fim da estação chuvosa se aproxima…

Ficha técnica: Animação, 46 min | 2013 | Direção: Makoto Shinkai | Elenco: Miyu Irino, Kana Hanazawa, Fumi Hirano, Gou Maeda, Yuka Terasaki, Suguru Inoue.

Bushido Sixteen (Bushidou shikkusutîn) – Livre

Baseado no best-seller homônimo de Tetsuya Honda, o filme narra o dia a dia de Kaori e Sanae, duas meninas praticantes de Kendo, arte marcial praticada com espadas de bambu. Kaori faz questão de vencer, enquanto Sanae pratica o esporte por diversão. Após enfrentar os dilemas que surgem entre seus diferentes pontos de vista, elas aprendem o sentido e o prazer de lutar pela vitória.

Ficha técnica: Drama, 109 min | 2010 | Direção: Tomoyuki Furumaya | Elenco: Riko Narumi, Kii Kitano, Kaori Abe, Hideo Ishiguro, Moe Arai.

Cena de Em Busca das Estrelas

 

Em Busca das Estrelas (Hoshi wo ou kodomo) – 12 anos

Uma história de amadurecimento, que envolve o amor de uma jovem e uma música misteriosa. Asuna é uma menina solitária, que passa seus dias escutando a mesma música em um rádio especial que ganhou de seu pai, já falecido. Um dia, a garota é ameaçada por um estranho urso que tem assustado as pessoas de sua vila e é salva pelo jovem Shun, que pouco depois desaparece. Asuna parte então em uma viagem fantástica para a terra de Agartha, onde aprenderá sobre as belezas e crueldades do mundo.

Ficha técnica: Animação, 116 min | 2011 | Direção: Makoto Shinkai | Elenco: Hisako Kanemoto, Miyu Irino, Kazuhiko Inoue, Sumi Shimamoto.

Serviço:

Cine Sesi-SP no Mundo  Japão Jovem

Período: de 20 de agosto a 10 de setembro, aos sábados

Programação: O Lugar Prometido em Nossa Juventude (20/8); O Jardim das Palavras (27/8); Bushido Sixteen (3/9); Em Busca das Estrelas (10/9)

Horário: 15h

Local: Espaço Mezanino do Centro Cultural Fiesp Ruth Cardoso – Avenida Paulista, 1313 (em frente à estação Trianon-Masp do Metrô)

Capacidade: 50 lugares

Entrada gratuita. Reservas antecipadas on-line pelo sistema Meu Sesi (www.sesisp.org.br/meu-sesi). Ingressos remanescentes serão distribuídos nos dias das sessões, a partir das 13h.